Translation of "componenti a" in English


How to use "componenti a" in sentences:

Consente di produrre una maggiore varietà di prodotti, dalle salse omogenee a quelle con componenti a pezzi, che consentono di risparmiare tempo rispetto alla cucina con ingredienti freschi.
View/allows you to produce a greater variety of products – from smooth sauces to chunky meal component sauces – that save time in from-scratch cooking.
Questo significa che appartiene alla terza classe di sostanze pericolose quando viene ingerito nello stomaco e nella quarta classe di componenti a basso rischio quando viene a contatto con la pelle.
This means belongs to the third class of hazardous substances when ingested in the stomach and to the fourth class of low-risk components when in contact with the skin.
Inoltre, tutti i componenti a contatto con l’acqua sono realizzati in materiali resistenti alla corrosione, garantendo bassa manutenzione e prestazioni di qualità.
In addition, all components that are in contact with water are made of corrosion-resistant materials, ensuring low-maintenance and quality performance.
Anche se PhenQ utilizza componenti a base di erbe, alcuni degli ingredienti attivi possono creare effetti collaterali negativi, come irrequietezza, frustrazioni, scioltezza delle viscere, e nausea.
Although PhenQ utilizes all-natural formula, some of the ingredients might create unfavorable negative effects such as uneasyness, frustrations, diarrhea, and nausea.
2. Costruito con un montaggio superficiale di alta qualità e componenti a foro passante.
2.Built with high-quality surface mount and through-hole components.
Gli altri principi attivi sono sostanze o materiali acquisiti dai componenti a base di erbe a base di erbe.
The other active ingredients are herbal substances or materials acquired from herbal components.
Se lasciate senza protezione, le linee di trasmissione dati espongono le schede di rete, i componenti A/V, i modem e gli altri apparecchi di rete alle sovratensioni elettriche dannose.
Left unprotected, your data lines expose network cards, A/V components, modems and other network equipment to damaging electrical transients.
I componenti a contatto con il fluido pompato sono resistenti alla corrosione
Parts that come in contact with the fluid are corrosion-resistant
Si potrebbe utilizzare componenti a base di erbe e anche capsule che elevano la creazione naturale di HGH nel vostro corpo.
You could use herbal components and also capsules that elevate the natural creation of HGH in your body.
Semplice e sicuro: componenti a innesto testati elettricamente al 100%
Easy and safe: 100% electrically tested plug-in components
Componenti a contatto con il fluido resistenti alla corrosione
Components that come in contact with fluid are corrosion-resistant
Costruisci il tuo sistema audio Aggiungi componenti a scelta con le tre uscite pre, come amplificatori e subwoofer extra.
With the three pre-outs, you can add components of your choice, like extra amplifiers and subwoofers.
Il periodo di garanzia gratuita di un anno viene fornito per le unità in funzionamento normale e sono disponibili pezzi di ricambio / componenti a lungo termine.
One year's non-charge warranty period is provided for units in normal operation and long-term spare parts/component are available.
Essere creato dai componenti a base di erbe, Garcinia Extra è sicuro e può anche aiutare le persone a ridurre il grasso normalmente.
Being created from herbal components, Garcinia Extra is secure and also can help individuals to lower fat normally.
Non ci sono ingredienti artificiali nella composizione e i componenti a base di erbe contribuiscono solo alla guarigione dell'epidermide.
There are no artificial ingredients in the composition, and herbal components only contribute to the healing of the epidermis.
La composizione del prodotto include componenti a base vegetale che non causano prurito, irritazione, allergie, dipendenza.
The composition of the product includes plant-based components that do not cause itching, irritation, allergies, addiction.
Essere creato dai componenti a base di erbe, Garcinia Extra è sicuro e potrebbe anche aiutare le persone a ridurre il grasso normalmente.
Being created from herbal components, Garcinia Extra is safe and also could aid individuals to lower fat normally.
Esame visivo delle componenti a una normale pressione operativa.
Visual inspection of the components at normal working pressure.
Omologazione per acqua potabile per tutti i componenti a contatto con il fluido (versione EPDM)
Drinking water approval for all components that come in contact with the fluid (EPDM version)
A soli 2 spray 3 volte al giorno guadagnano questi componenti a destra nel circolo sanguigno dove potevano combattere con successo i segni ed i sintomi di emorroidi indesiderati e anche aiutare finalmente ottenere qualche riduzione.
Just 2 sprays 3 times a day gain these components right into your blood stream where they could successfully fight the undesirable signs and symptoms of hemorrhoids and also help you finally get some alleviation.
La nostra ampia gamma di gru e componenti a prova di esplosione vanta una lunga esperienza maturata nel campo delle applicazioni a prova di esplosione.
Our comprehensive range of explosion-proof cranes and components draws from our long experience in explosion-proof applications.
E dal momento che la droga UpSize consiste principalmente di componenti a base di erbe, effetti collaterali e complicazioni non si possono temere.
And since the drug UpSize consists mainly of herbal components, side effects and complications can not be feared.
In linea generale, il campo dell'ingegneria consiste nel prendere l'evidenza empirica, la matematica e la conoscenza dei sistemi globali e utilizzarle per creare e mantenere qualsiasi cosa, dalle costruzioni ai singoli componenti a interi processi.
Broadly speaking, the field of engineering involves taking empirical evidence, mathematics and knowledge of global systems and using them to create and maintain everything from structures to individual components to whole processes.
L’elenco di altri ingredienti sono sostanze vegetali o sostanze originate dai componenti a base di erbe.
The various other ingredients list are natural materials or substances stemmed from herbal formulation.
Può risultare facile nascondere componenti a basso costo all'interno di un prodotto dal bel aspetto esteriore... non scendiamo a compromessi ne' sul design ne' sulla qualità.
It can be easy to hide cheap components within a product that may look good on the outside…we do not compromise on either design or quality.
Pyroban produce una vasta gamma di componenti a prova di esplosione (ATEX) certificati per l’uso in aree pericolose.
Pyroban manufactures a wide range of explosion proof (ATEX) components certified for use in hazardous areas.
Gli elettrodi, le parti refrattarie, i dispersori di calore, i componenti a razzo e i contatti elettrici sono tutti realizzati in lega di tungsteno di rame.
Electrodes, refractory parts, heat sinks, rocket parts and electrical contacts are all made by copper tungsten alloy.
Si potrebbe fare uso di componenti a base di erbe e anche pillole che aumentano la produzione naturale di HGH nel vostro corpo.
You could make use of herbal components and also pills that increase the natural production of HGH in your body.
TachoSil è costituito da componenti a base di proteine.
TachoSil is made of protein-containing components.
I diodi luminosi bianchi sono componenti a risparmio energetico di lunga durata, che consentono nuove possibilità creative grazie alla loro forma compatta.
The white light-emitting diodes save energy, have a long service life and open up new design opportunities thanks to their compact form.
Sostanze e miscele pericolose contenute nel prodotto, nelle sottounità e nei componenti a)
Hazardous substances and mixtures in the product, sub-assemblies and component parts (a)
All'inizio, tali pezzi erano principalmente alberi e componenti a forma di cubo in alluminio.
In the beginning, these included above all shafts and cube-shaped components made of aluminium.
Omologazione per acqua potabile per pompe con componenti a contatto con il fluido pompato in acciaio inossidabile (versione EPDM)
Drinking water approval for pumps with parts that come in contact with the fluid made of stainless steel (EPDM version)
Possibilità di trasferimento Ciascuno Stato membro può trasferire fino al 15 % della sua dotazione finanziaria per ciascuna delle componenti di cui all'articolo 4, paragrafo 1, lettere a) e b), da una di tali componenti a un'altra.
Each Member State may transfer up to 15 % of its financial allocation for each of the components referred to in points (a) and (b) of Article 4(1) from one of those components to the other.
Il farmaco si basa su componenti a base di erbe, è ben assorbito e non ha effetti collaterali.
The drug is based on herbal components, is well absorbed and has no side effects.
> Fino al 30% in più di smorzamento rispetto a componenti a doppio tubo
> Up to 30% more damping than twin tube
Se nei muri standard (sovietici) a causa del loro design non è stato facile cambiare nulla, i salotti consentono di combinare i componenti a propria discrezione.
If in standard (Soviet) walls because of their design it was not easy to change anything, the living rooms allow you to combine your components at your discretion.
Il sistema è stato pensato per chi vuole il massimo comfort e la libertà di un sistema di energia completo che non richiede lunghi tempi di installazione di componenti a parte o complesse procedure tecniche.
The system has been designed for those who want to enjoy the comfort and freedom of a complete energy system without spending time on the installation of separate components and difficult technical procedures.
dimostrare che tutti i veicoli a idrogeno nuovi venduti, immatricolati o messi in servizio nell’Unione europea (UE) e tutti i componenti a contatto con l’idrogeno o gli impianti a idrogeno sono conformi alla normativa;
demonstrate that all new hydrogen-powered vehicles sold, registered or put into service in the EU and their component parts comply with the legislation
Rispetto al design tradizionale, la nuova versione mini TOSA utilizza componenti a basso costo per migliorare le prestazioni durante l'esecuzione nei test di affidabilità per oltre 1000 ore senza errori.
Compared with the traditional design, the new version mini TOSA uses a low cost components to enhance the performance when running in the reliability tests for over 1000 hours without failure.
Allo stesso tempo, a causa dell'elevato numero di componenti a montaggio superficiale come QFP e BGA, il calore generato dai componenti viene trasferito al PCB in grande quantità.
At the same time, due to the large number of surface mount components such as QFP and BGA, the heat generated by the components is transferred to the PCB in a large amount.
Opel apre nuovi campi di prova automotive a Dudenhofen nello stato tedesco di Hesse, nonché una fabbrica di produzione di componenti a Kaiserslautern.
Opel opens new automotive proving grounds at Dudenhofen in the German state of Hesse, as well as a plant for manufacturing components in Kaiserslautern.
Ho anche visto in B & Q che potevi comprare i componenti per "costruire la tua" ciabatta, e sono sicuro che hanno gli stessi componenti a Home Depot.
I also saw at B&Q you could buy the components to "build your own" power strip, and I'm sure they have the same components at Home Depot.
2. i componenti a contatto con il materiale sono realizzati in acciaio inossidabile, facili da pulire.
2. components contact with material are made of stainless steel, easy to clean up.
Lo staff di esperti del supporto tecnico di Dell è disponibile per rispondere a qualsiasi domanda relativa all'aggiornamento dei componenti a marchio Dell autentici.
Our experienced technical support staff is available to answer any questions regarding your genuine Dell-branded parts upgrade.
Anche se sono prodotte da componenti a base di erbe, il risultato è assolutamente impressionante.
Although they are produced from herbal components, the result is absolutely impressive.
Per non danneggiare il semirimorchio durante il posizionamento mediante gru, il soffietto pneumatico del DCA Railmaster è costituito da due componenti a incastro che si possono separare durante il sollevamento o la guida senza aria.
In order to prevent damage when a semi-trailer is lifted by crane and set down, the air bellows of the DCA Railmaster consists of two interlocking components that can be separated when lifting or driving without air.
Decaduro è sicuro perché è creato dai componenti a base di erbe.
Decaduro is safe because it is created from herbal components.
Molti fanno prodotti poco costosi impiegando design a buon mercato, forza lavoro a buon mercato, componenti a buon mercato e un computer a buon mercato.
Most people make inexpensive products by taking cheap design, cheap labor, cheap components, and making a cheap laptop.
Siamo orgogliosi di poter dire che abbiamo un produttore di parti originali a Nairobi con un robot di qualità industriale che fornisce componenti a General Motors.
So we're really proud to be able to say that we have an original equipment manufacturer in Nairobi that's provided what's effectively an industrial robot to supply parts for General Motors.
1.823882818222s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?